MAN BOOKER’A KADIN ELİ DEĞDİ!

Eskiden edebiyat dünyası erkelerin forum alanıydı! Biz kadınların bu dünyadaki yerleri takma erkek isimleri altında sahte bir gerçeklikle idare ediyordu. Oysa bugün durum bambaşka. Biz kadınlar dünya yazın hayatını başarılarımızla doldurup duruyoruz. Pek çok kadın yazar uluslararası platformlarda ödüllü yapıtlara imza atıyor. Güney Koreli yazar Han Kang da bu kadınlardan biri. Kendisi geçtiğimiz günlerde edebiyat dünyasının en saygın ödüllerinden biri olarak kabul edilen ‘Man Booker’ ödülünü aldı. Bigoody’ciler olarak kutluyoruz!

Bir kadının vejetaryen olmaya karar vermesinin ardından bu kararla birlikte hayatını sorgulamasını, ailesinin kendisine yaptığı baskıyı anlatan The Vegetarian romanıyla Man Booker alan yazar, ödülü çevirmeni Deborah Smith ile paylaşma kararı almış. Ödüllü yazar, 1970 yılında Gwangju’da doğmuş. 10 yaşında Seul’de yaşamaya başlamış. Yonsei Üniversitesinde Kore Edebiyatı okudu. Man Booker ödülünü aldığı kitabı The Vegetarian, İngilizceye çevrilen ilk romanı. Ödülün diğer sahibi 28 yaşındaki çevirmenDeborah Smith ise 21 yaşından beri çeviri dünyasında. Daha önce yalnızca İngilizce eserlere verilen Man Booker ödülü, 2005’den bu yana İngilizce dışında yazılan eserlere de veriliyor.

Fotoğraflar themanbookerprize.com sitesinden alınmıştır.